まぁ一般社会と同じだよ。
1年あれば相当話せるようになる筈なのに、いつまでも通訳つけてたら「あいつは努力をしないんだな」と判断するでしょ。そういう一つの印象で、全部を判断されちゃうからね。

特にサッカー選手なんて、一般職と比べたら腐るほど時間はあるのに。