世界に通用＝世界の強豪相手に通用する、と勝手に解釈するからややこしくなる。