例えばJリーグでは球際が激しくないためフィジカルがそれほど強くなくても、技術が高ければ通用する。
それは国内で通用する状態。

球離れやたら早かったり、当たりが強かったり、個人能力の高い選手が多かったり、他の特徴を持つリーグが実際にあって、そういったところに適応できる選手は「世界に通用する」と言える。

世界の強豪で通用するというのは、それはもうワールドクラス、世界の一流と呼べるくらいのものを指してると思うよ。