日本人選手が出られなくなる、という心配はまずないと思います。
金銭的な問題がありますし、少なくとも現在助っ人として活躍している外国人選手クラスがたくさんいる状況にはならないはずです。
なによりサポーターが離れてしまいますから、そうするクラブはまずないでしょう。

触れて頂きましたが、ACLを体力万全な日本人選手中心に戦えるようになることがメリットだと思います。

戦後の日本じゃないですが、海外から素材（若い才能）を買って、加工（育成）して売る。リーグのレベルを底上げするための手っ取り早い方法としては、これしか思いつきません。