山口に関しては、海外に行く人が増えればこういうケースも出てくると言うことでしょう。
Jでもたまにホームシックとかで帰っちゃう外国人もいたでしょ？！

海外向きではないというその人その人の持つ個性かな（よくわからないけど、ぬるま湯的な発言があったなら少し残念だが）
普通の若者でも、意気揚々と出ていってすぐに意気消沈して戻ってくる奴もいるし、就職しても数日で実家に帰ってきちゃう奴もいるし、一般人として考えれば珍しいことではないよ。