私の近辺の少年サッカーでは「教えすぎず」は未でも残っています。

野球の「監督から教わった事をどれだけやれるか？」に対してサッカーは「教わった事を基に臨機応変でどこまでやれるか？」だと思います。
この考え方はジーコが日本人に言い続けた「自分で考えろ」に繋がるんだろうと思います。