うーん、個人的には、議論が本質を外れてる気がするよ。
トッテナムでプレーしてるソン・フンミンは、日本人選手と同じく普通にモンゴル系だけど、強くて速いシュートが打てる。
欧州や南米系のトップFWと比べるとシュートレンジは狭いけど、それでも日本人FWと比べると、遥かにシュート速度は速く、精度も高い。
そして、よく見れば分かるけど、シュートの際の身体の使い方や筋肉の付き方が日本人FWとは全然違う。

チーム総合力では、韓国と日本では大きな差はないと思うけど、FWの育て方に関しては、韓国は日本よりも優れていると思う。