親善だろうが予選だろうが選手はクラブのものなんだよ。
言ってきたことを協会が突っぱねることは出来ても、ケルン側が言ってくること自体はあるだろ。