アンカーとかセントラルはポジション名で、ピボーテ、レジスタ、バランサーは役割名
ボランチは役割名だけど、日本じゃポジション名で定着している
FWとDFの区別は明確だけど、MFの言い方を一々指摘するのはナンセンス