中島は確かにポルトガルでは活躍してたけど、同僚の鹿島では控えだったブラジル人もポルトガルに戻った途端大活躍。Jリーグの方がレベルが上ってことではないけど、活躍できるサッカーが違う。中島はポルトガルだから活躍できたとも言えるし。
ウクライナ、マリ戦も後半途中からの出場で他の選手よりは目立ってたけど、活躍はしてないと思う。日本として戦うならば、別にいなくても問題ない。
どちらかというと自分で仕掛けて、ボールを取られる様が目に浮かぶ。