同じリーグの同程度のカテゴリの中で差を埋めるのは監督の能力差で変えられると思います。実際Jで優勝するクラブの勝率なんて6割程度ですから、バルサと他のクラブほど圧倒的な差は無いです。
これが、J1のクラブとJ2のクラブが天皇杯で当たるとなると、80%以上J1のクラブが勝ちます。例えJ1側が控えメンバー中心であっても、ジャイアントキリングは10試合に1〜2試合です。

A代表の試合も相手が同等のクオリティの選手なら監督の能力差。カテゴリの違う相手ならどんな監督でも無理。という意味です。