代表引退はごく一部のエリート選手のみに許された特権

という解釈でいいのでは？