大島がアジアでしか通用しないであろう理由は明白で、決定的な仕事が少ない、怪我しやすいでしょ。
崩しの部分は申し分ないし、ゲームメーカーとしては高い能力がある。
でも世界で渡り歩くにはまず、怪我しやすいのが問題。フィジカルに強い海外選手相手にずっとプレーできるか心配。
ヨーロッパは特有の選手一人がゲームメイクとか必要としてない。なぜなら、そいつさえ潰せば終わりだし、結局日本の場合崩しても最後の所で決められない。それ程ヨーロッパのディフェンダーは屈強。
決定的パスを通せるなら別だけど、せっかく陣形崩して、よい感じにゴール前までいけても最後に止められる。それが今の日本