『日本代表が弱くなった』
という発想がそもそもの認知の歪みで、日本代表は極端には強く無い。
少しの強みがある程度安定的に発揮されて、アジア予選に偶々勝ち続けていただけ。
衆議院選挙で自民党が7割位議席を占めると、国民の大半が自民党支持のように見えるけど、有効投票数の4割を占めれば、選挙のレギュレーション上議席数を席捲する事は可能。

アジア予選を突破し続けた事で、日本は対アジアで圧勝し続けたという認知の歪みが生じているだけ。ジーコ時代のアジア予選で中田英がどれだけ通用しなかったか、今なら冷静に理解できると思う。