中島は主要リーグで通用する可能性が低いです。
スタミナはありながら、低い守備意識。
ゴール前でのタッチ数の多さ。例えばセリエに行けば、シュート数は半分以下に減り、ポルトガルでの得点数はまるで参考にならないタイプです。
ボールを呼び込む動きは柳沢を彷彿させる動き出しがあるのに、タッチ数の多いスタイル、パスセンスの低さでチャンスメーカーというタイプでも無いです。
あれでフィジカルがあれば攻撃時の重しとして機能しますが、体格の割に強い選手であって、本田や家長のような強さはありません。
というのが自分の見立てですが、その予想を裏切る確変が見られるなら楽しみですね。