皮肉は理解してるけど、ベスト16を意味するなら「決勝トーナメントまで行きかねない。」
と書いたほうが分かりやすいし、一般的でしょ？
「決勝トーナメントの最終試合」という表現は普通なら決勝戦と読み替える。
1点差ゲームが勝ちとは限らない、はその通り。
だけど、「決勝戦まで」1点差ゲームで行くという条件付きの文脈で勝ち以外の筋を否定するなら、その説明するのはあなた側ですよ。