どの国のスポーツメディアも自国を過大評価するんです。
よほどショッキングな出来事が無い限り、どの国も他国からの分析より下駄を履いて自国の期待を立てます。
日本代表には五輪で優勝する可能性がゼロでは無かったし、メダルを取れる可能性もそれなりに高かったです。
ただ、海外からの目線で言うと日本がメダルを獲るという分析は多数派意見では無かったです。