「反省」という概念を巡っては、韓国にもその概念が無い。
だから、日本人が「反省」を言葉にすると「それは謝罪か？」と言ってくるのは日常概念として、言葉の有無に差があるのも一因。
ハリルホジッチの会見でいつもコメント欄が「何でも他責で自責できない奴だ」みたいなコメントで溢れたのを思い出して。