フォルランに点取らせるサッカーだとしても、柿谷がシュート打ったらダメとか、点取っちゃダメとか決まりはないだろ？
点取れてないのは、柿谷の実力がその程度だから。
点取れてない事に理由を付ける事を、言い訳って言うんじゃないの？
まぁ、柿谷本人が、フォルランに点取らせるサッカーだからみたいな、そんな下らない言い訳はしないだろうけどね。