日本の解釈だと

ボランチ=DH

でOK？それなら遠藤や中村は違うね。

ボランチって舵取り役って意味で最初は入ってきたはずなのに中盤の底でプレーする選手が多かったせいか日本ではポジションをさすようになってしまったよね。
それをいつまでも変えられないのもなんだかなって感じ。
小学生にボランチを説明指導する時ってどう説明してんだろ？