それは、個としてのエゴだけじゃなく、チームプレーでもエゴを出すからじゃないかな？

そりゃ、Jリーガーより評価されてしかるべだが、全ての面でJリーガーより優れているわけではない。
監督、戦術、チームメイトによっては、本田絶対ではない。
で、個人の意見としても本田より◯◯が!は、言って良いと思う。