ファンハール自体はマンUに関してトップ下タイプが多過ぎるって懸念してたし、香川の放出は止む無しって感じだろう。
恐らくはファンハールの中ではマタだけでなく、ルーニー辺りもそう見てるから香川に対して居場所がないと判断したんじゃないか？
だからインサイドで試して、適性見たけど不十分だったから、出したってだけで単純な実力不足ってのはないと思うが…