52744☆ミント 2019/05/08 17:54 (SO-02H)
パウロ・ディバラは中国のアディダスでのユベントス用新ユニフォーム広告に載りました。
このことからユベントス残留の確率が高まったとの見方があります。
Radio Sportiva
"アンドレア・ピルロは来季からユベントスU23の監督になるかも知れない。ピルロは既にユベントスの計画に含まれてて、おそらくユベントスで新しいキャリアをスタートさせるでしょう。"
Gazzetta
"ユベントスは資金捻出のためにピャニッチを8000万ユーロ辺りで売却する可能性があります。ミリンコビッチ=サビッチ、ラビオ、ヌドンベレ、ロドリゲスが代替案です。"
"アッレグリとアニェッリの間で開かれる首脳会議では、アッレグリの契約延長も重要な議題です。アニェッリは2020年までのアッレグリとの契約を2021まで伸ばしたい。"
Tuttosport
"ジェノアのロメロは今夏ユベントスに到着します。ジェノアにローンバックされるより、むしろユベントスに留まるでしょう。"
Corriere TorinoとCTの報道を合わせて、要約します。
"パラティチはポグバの帰還を未だに夢見てます。またユベントスはラビオに仲介人を通じ、オファーを出しました。もしユベントスのオファーが、ラビオの要求を満たしていれば、ラビオはクラブで2番に高い高給取りになるでしょう。その一方ヌドンベレもターゲットであり続けてます。ですがライバルも多くいます。"
毎日のように楽しみにいていた、コージンさんの移籍情報の掲載が終わってしまったので、前から見ていた情報サイトや、どなたかが書かれていたサイトなどを参考にして書きました。ただ自分は英語は読めますがイタリア語はさっぱりなので、どうしても二番煎じにはなってしまいますし、イタリア語→英語→日本語なので、どうしても細かいニュアンスは理解出来なかったり、抜けてしまったりすると思います。
意外とこうして自分で翻訳すると、語学の更なる勉強にもなりそうですし、楽しい移籍情報がより詳しく理解出来るので、これからもコージンさんのように毎日は難しいですが、2,3日に1度量はさておき、やれればなと思っています。
ただお前がしゃしゃるな！！、とか、間に合っているので、別に需要がないのなら、手を引くので、今回は大目に見て下さい。
別に自分としては、これがこれかも続くにしても、終わるにしても、この掲示板でのカーストで上にいたいとか、威張りたいとかといった欲は断じてなく、自分で調べることによって、更にユベントスを詳しく知れますし、同じユベンティーノであるみなさんと、それを共有したいとの一心なので、その辺りはご理解して頂ければと思います。長文お許し下さい。
このことからユベントス残留の確率が高まったとの見方があります。
Radio Sportiva
"アンドレア・ピルロは来季からユベントスU23の監督になるかも知れない。ピルロは既にユベントスの計画に含まれてて、おそらくユベントスで新しいキャリアをスタートさせるでしょう。"
Gazzetta
"ユベントスは資金捻出のためにピャニッチを8000万ユーロ辺りで売却する可能性があります。ミリンコビッチ=サビッチ、ラビオ、ヌドンベレ、ロドリゲスが代替案です。"
"アッレグリとアニェッリの間で開かれる首脳会議では、アッレグリの契約延長も重要な議題です。アニェッリは2020年までのアッレグリとの契約を2021まで伸ばしたい。"
Tuttosport
"ジェノアのロメロは今夏ユベントスに到着します。ジェノアにローンバックされるより、むしろユベントスに留まるでしょう。"
Corriere TorinoとCTの報道を合わせて、要約します。
"パラティチはポグバの帰還を未だに夢見てます。またユベントスはラビオに仲介人を通じ、オファーを出しました。もしユベントスのオファーが、ラビオの要求を満たしていれば、ラビオはクラブで2番に高い高給取りになるでしょう。その一方ヌドンベレもターゲットであり続けてます。ですがライバルも多くいます。"
毎日のように楽しみにいていた、コージンさんの移籍情報の掲載が終わってしまったので、前から見ていた情報サイトや、どなたかが書かれていたサイトなどを参考にして書きました。ただ自分は英語は読めますがイタリア語はさっぱりなので、どうしても二番煎じにはなってしまいますし、イタリア語→英語→日本語なので、どうしても細かいニュアンスは理解出来なかったり、抜けてしまったりすると思います。
意外とこうして自分で翻訳すると、語学の更なる勉強にもなりそうですし、楽しい移籍情報がより詳しく理解出来るので、これからもコージンさんのように毎日は難しいですが、2,3日に1度量はさておき、やれればなと思っています。
ただお前がしゃしゃるな！！、とか、間に合っているので、別に需要がないのなら、手を引くので、今回は大目に見て下さい。
別に自分としては、これがこれかも続くにしても、終わるにしても、この掲示板でのカーストで上にいたいとか、威張りたいとかといった欲は断じてなく、自分で調べることによって、更にユベントスを詳しく知れますし、同じユベンティーノであるみなさんと、それを共有したいとの一心なので、その辺りはご理解して頂ければと思います。長文お許し下さい。
