>>ミリクを16-17のマンジュキッチみたいな使い方できないのかなぁ

攻撃面では似たような役割を担えると思いますが守備面でネガティヴトランジションの部分、特にプレスバックを90分行えるかと言われたら無理でしょうね。
ただでさえ今は中盤スカスカ状態なのにサイドが戻ってこれないとなると守備崩壊しちゃいますから難しいと思います。