マセラさんの仰る通りテベスの意思を最優先にしなきゃ駄目ですね。
ユベントスに全身全霊、忠誠を誓ってくれているので頼み込めば慰留は可能かも。
でもテベス自身が心から望まなければ今のレベルのプレーは望めないと思います。
南米圏の選手はそういう部分が特に大事だと感じます。
良い状態でも別れが良い事も多々あるし。