>>184596
日本のJリーグのクラブでは、「GM」と「強化部長」をほぼ同じ意味で使ったり、一人の人物が「GM兼強化部長」として両方の肩書を持ったりするケースが多く見られます。
また、GMを置かずに「強化部長」や「スポーツダイレクター（SD）」、「フットボールダイレクター（FD）」といった役職が、チーム強化の最高責任者を務めることも一般的です。
名古屋グランパスの場合は以下のような棲み分けになっていると思います。
強化部は主に現場の統括、GMはその上でチーム内のすべての統括です。
GM: クラブの経営層に近い立場で、チーム強化だけでなく、育成（アカデミー）部門、マーケティング、時には事業運営全体など、クラブの広範な領域に責任を持つ場合があります。「General（全般的な）」という名の通り、より広い視野でのマネジメントを行います。チームの方向性を経営陣とともに作り上げる役割でもあります。
強化部長: トップチームの強化に特化した実務的な責任者として、GMの決定した方針のもと、選手獲得や交渉などの現場実務を指揮します。
Youtube