メインスタンドでアウェイユニはシーズン中でも見かけるので、アウェイ寄りに座れば大丈夫だと思いますよ。
丸亀駅近辺はあまり知らないですが、骨付き鳥で有名な一鶴ならそんなに離れてないので行ってみてはどうでしょうか？