レンタル先で出番なかったら本人のなかで完全移籍の選択肢がありえないでしょ？