本来はフロントが判断して上村監督を解任すべき。それが自然な形であり上原監督のためにもなると思う。もし、上原監督が自ら監督の辞任を申し出たらチームを投げ出したという風に理解されてますます評価が下がってしまう。上村監督から辞任を申し出せないのは当然であり、次回も頑張ります、としか言えない。
ただ、フロントが機能していない以上、ここはその批判を受けることも覚悟で辞任を自ら申し出るべき。それがチームのためでもある。遅くなればなるほど、上村監督の次もなくなると思う。まずは辞任し、下のカテゴリーでコーチなどを務めて結果を残して来るべき。