相手チームの観客席に挨拶するのはどちらでもいいよ。
強制でもないし、行わないから非難するものでもない。