山形駅から電車なら
仙山線で北仙台まで行って
地下鉄に乗り換えて泉中央駅まで
泉中央駅からユアスタまでは徒歩で行けます。
だいたい1時間半くらいだと思います。