瀧澤を滝沢と表記しているのは間違いではありません。
以下の記事を参考に。名前の旧字体については基本用いないのはテレビも基本は同じです。
ttps://mainichi-kotoba.jp/blog-20160206