情報ありがとうございます。

中段の部分
「自分の中では期限を決めず(中略)
　　　　　取り組みたいと思います。」

この一文
たしかに、その様に解釈する事もできますね。
もしかすると契約上の任期は来季までと決まっているので、その後再任するか否かはシーズン中の定時株式総会、臨時取締役会等で決められるのではないでしょうか。