モンテディオシアター
とかどうでしょうか？
劇場という意味ですが

それかモンテディオみたいにイタリア語を語源にするとか
いい感じのありませんかね？