天童温泉に泊まって、翌日は山寺へ行かれてみてはいかがですか？
ベタですが一番手間なく観光できるかと。
お待ちしてます。