悩ましい
｢魅力的で心を惑わされるような｣
であって
｢とても悩んでしまって決められない」
の意味で使うのは間違いです。