ガンバサポさん、山形西口近辺のホテルを探してみたらどうでしょうか。
シャトルバス使いも便利かなと思います。