田中は桐生一の田野監督(現鹿児島ユナイテッドU-18監督)の教え子という話。