おっしゃる通り、同時に目指すものです。
現場の人は目先の勝利を目指す。フロントは将来性も考える。
これでいいと思います。