過去ログ倉庫
ああ
No.815978
>>815962
周りの人がみんな山形弁喋ってたからじゃない?

ああ
No.815977
男性
>>815966
んだな

たこ
No.815976
横内監督 ベンツ似合う

ああ 
No.815975
>>815962
それ言われると不思議

東京で働いた時に訛りが無いと言われたし、たまにイントネーションが違うかな?くらいだった

地元に残ると考えてた人は方言をそのまま、県外に出ようと考えてた人は無意識のうちに方言を話さなかったかも知れんよ

ああ
No.815974
>>815968
たしかに
MyをM4ってした理由がわかるね
文化も結構バラバラで一丸にならんと他県になんて勝てないし

ああ 
No.815973
>>815966
方言は、よく言われるのが、薩摩藩が他の藩が分からないように暗号のような言葉で喋ってたのが、今の鹿児島弁として残ってる。
つまり、方言ってその時代の暗号なのよ。他地域の者には分からないようにする為の。もしくはどの地域出身とかの証明するとか。
だから、ほんとに知られたくない内輪な情報はゴリゴリの方言だと伝わらなくていいのかも。

ああ
No.815972
>>815963
ゴリゴリに方言喋る人は今でもいるでしょ笑

山形南部
No.815971
>>815966
村山弁は勘弁してください。
首都圏出身だが何言っているのか分からない。
庄内弁は品がありますし新庄弁は可愛いらしく聞こえるので好きです。

ああ
No.815970
>>815960
返信ありがとうございます
練習見学行ってますが一度も見かけなかったもので。
早い復帰願っています。

ああ
No.815969
>>815967
それはいいじゃない

ああ
No.815968
山形弁を書かれても庄内の俺は理解できないから、
理解できる標準語の方がいいな

ああ
No.815967
そもそも山形弁っていっても、村山と庄内とで違うからな。

ああ
No.815966
掲示板では方言使ってみっべ。

しゃねがもすんねげんと、
意外と方言を文章にすんの難しいんだじぇ。

ああ
No.815965
ところどころ訛り入れるなら、愛嬌程度ならいいけどね

ああ
No.815964
同じ地域でも年代で言葉が通じない場合がある。
大きく分けて3パターンかな。
20代以下の言葉
30代から60代までの言葉
70代以上の言葉
最も伝統的で本来の山形弁は70代以上だろうな。

前へ次へ
↩TOPに戻る