オファーの話はフェークと思いたいですね。
ソースを載せてないしハンネを直訳すると
永遠に混沌という意味ですからお洒落です。