戦後の日本では、ポツダム宣言を受け入れて無条件降伏して『敗戦』となったことを『終戦』と言い換えていたが、ロアッソ熊本のＪ２『復帰』もそれに似ている。
『復帰』にはお気楽な臭いが残る。
Ｊ３にふさわしい成績=実力だったから降格した、その上で主力選手も移籍して行ったという現実に目を背けずに『昇格』を目指さないと、秋には「こんなはずじゃなかった」愚痴ることになることもあり得る。