ああ
No.279718
移籍したくてもできなかった=望まない残留ではないでしょうか。
平川の漢気で残ったらそれは望んだ残留になるけど、J1のチームがもう選手を取ってしまって平川をとる必要が無くなったから平川へのオファーは届かなかった（もしくは望むオファーがなかった）としたら熊本に残るしかないから、それは平川にとって不本意な残留となるんじゃないでしょうか。
移籍したくてもできなかった=望まない残留ではないでしょうか。
平川の漢気で残ったらそれは望んだ残留になるけど、J1のチームがもう選手を取ってしまって平川をとる必要が無くなったから平川へのオファーは届かなかった（もしくは望むオファーがなかった）としたら熊本に残るしかないから、それは平川にとって不本意な残留となるんじゃないでしょうか。