愛着を持って呼び捨てをしてるならいいと思う

本人と話す時に敬称つければ問題ないんじゃないですかね