そもそも天皇杯は賞金じゃなくて強化費な。
そして使用用途に厳格に決められてる制限はない。
監督、選手、スタッフに分配してもいい。
借金に使ってもいい。
どこかに寄付してもいい。
なにに使おうと得たチームの権利。

これがなんで強化費って言われるかというとアマチュアも参加するので賞金にすると色々面倒くさいらしく強化費って名目になってる。

多分昔、川淵チェアマンが強化費はチーム強化に使うのが望ましい。的な発言をしたからそれを深読みして用途制限あると勘違いしてる人がいるんじゃないかと。