ああ 2026/09/12 15:03 Android No.522547 男性 >>522545 50歳にもなる人の文章。 表現がなんとも・・。 あと「缶胡蝶」という謎の単語。 思わず検索してしまった。 「缶胡蝶」は、中国の有名なジャスミン茶ブランドである「胡蝶牌(こちょうはい)」の青缶(ジャスミン茶・茉莉花茶)、またはアニメ『鬼滅の刃』の人気キャラクター「胡蝶しのぶ」の缶バッジやスライド缶ケースなどのグッズ。 大変勉強になったが、どなたか文章の意味の解説をお願いしたい。
ああ 2026/09/12 15:08 iOS18.7 No.522549 >>522547 「閑古鳥」を出したかったけど、「缶胡蝶」を誤変換で出してしまったのかなと思いました 音読みならばどちらも“かんこちょう”なので