大津に宿泊で、近場で飲みながら馬料理を楽しみたいなら、馬勝蔵(うまかつぞう)がお勧めです。馬勝つですが、試合とは関係ありませんのでご心配なく(笑)