男性 38歳 ショートコーナーは研究されていますね。
虚を衝くショートコーナーは、相手のマークやタイミングを外すには有効だと思います。
ただ、予め相手に読まれてしまっていては効果は薄いと思います。
対戦相手によっては「ショートコーナーありき」と狙って潰し、カウンターの起点とされてしまう可能性もあります。
クォン、園田(残念ながら怪我で離脱中)、大谷、巻、斎藤などを直接狙うパターンや彼等を囮にしてスペースへ走らせた養父や高柳を狙うパターンなどを織り交ぜるべきだと思いますね。
ターゲットマンを狙うのか?ショートコーナーを狙うのか?と相手の守備の対応への選択肢を増やした方が、相手守備陣の状況判断ミスを誘発させる可能性が高くなると思います。