Jリーグの規約に「チーム名および呼称には地域名（ホームタウン）が含まれているものとする」と定められてるからJリーグにおいて地元=地域だと私は思います。

後、そもそも別に 51064 に対して意味分からないって言う程の事でもないしな。