J3で不安定な成績のクラブはまず選手のプロ化が進んでいないですね。
サッカーを仕事でやっているか、他に仕事を持っているかの違いがでかいのは木村元監督も言ってます。
プロアマ混合での厳しい選手間競争より、プロのみでの厳しい選手間競争が正常な形だと思いますよ。
例えとして妥当では無いかもしれませんが、アルバイトに正社員と同じ自覚を持って働いてもらうことくらい難しいと思いますね。